手でヌイヌイ。

風薫る5月になりました。
家から出ることもままならない日々ですが、せめてこの季節を感じたくて。



アジサイを部屋に飾りました。
あとはヨメさんへの日頃の感謝も込めて。

こんなお花一つでも、部屋にあればなんだか幸せな気分になれるから不思議です。




ちょっと前はこんな家から全く出られないGWになるなんて思いもしなかったけど、それでもまぁこんな時だからこそできることをやってます。

今週もずっとやりたくてもできてなかったことを一つ、できました!




骨董市やなんやで、見つけてはちょこちょこ買い集めていたオモリ。
なんのためかと言うと、これに革を巻いて“ペーパーウエイト”にしたかったんです。

だって革巻いたほうが…オシャレでしょ?(笑)


ただし、この円筒形のものを巻くには手縫い、さらに“コマ縫い”と言う技法ができなくちゃいけない。
自分はミシン専門なので、それが分からなくてずっと放置プレイだったわけです。


そこで駆け込んだのが、同じ革教室の先輩“gigi fabrica”さん。
こちらの教室は手縫い専門で、連絡すると『ウチも休んでるよー』とのことでしたので、この機会に教えてもらった次第です。



革で食べてる人って、だいたい最初のとっかかりは趣味で手縫いから入ってる人が多いのですが、自分は趣味にしていた期間がなく、最初っからミシンだったので、手縫いに関してはチンプンカンプン。

なので全くの素人さん扱いで甘えました(笑)



なんかやっぱり手縫いには手縫いの流れがあって、『へぇー』とか『ほー』って思うことがたくさん!
いやいや勉強になります。




針穴を開けるのも新鮮!
シンプルだけど、これがなかなか難しい。
手縫いもミシンも、簡単なことは一つもないのです。




ミシンで縫うことしか知らない自分にとっては、このコマ縫いはイリュージョンレベル(笑)
これを最初に考えた人、ホントすごいわ…。





指がキンキンに痛くなりながらもなんとか完成!

コレですコレ!
コレが作りたかったんですわ〜
やっと憧れのペーパーウエイトを作ることができました♪

見た目はなかなかのブサイクですが(笑)
自分で作ったかと思うと、愛着湧きまくり。
生徒さんにもいっぱい使ってもらおうと思います!





今回教えてもらったgigi fabricaの佐々木さん。
なかなかシブいおっちゃんですが、人間味溢れる優しいオトコ。
お世話になりました!

落ち着いたらまたゴハンいきましょうね♪





緊急事態宣言はどうやら今月も延長される様子。
ピンチはチャンスと言いますが、それが本当なら今はチャンスなのでしょう。
そう思ったらなんだかそんな気がしてきたゾー!
いろいろやっちゃうゾー!






【今週の看板娘】

どんな時も一番元気!
彼女がいてくれて、本当に良かったと思います。

落ち着いたらいっぱい遊びに行こーね!





【今週の教室風景】

前回もお伝えしたレザークラフトキット。
いよいよモニターをしてもらう段階まで来ました!
どんなご意見がもらえるかワクワクドキドキです。





—–Twitter始めました—–
レザークラフト に関係ないこともいっぱいつぶやいてます。
よかったらフォローしてください!

⇩⇩⇩
Qrinaf / Bandy’sレザークラフト教室
———————————–



〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
ミシン仕立て専門
☆Bandy’sレザークラフト教室☆
☆生徒募集中!☆

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

※現在タイミングによっては入会していただけない可能性もございます。また、体験教室も教室開催日(水・木・土)の参加希望も難しくなっております。
詳しくはお問い合わせください。

『ぜんぜんミシン初心者なんですけど大丈夫なんですか?』
とおっしゃられる方が多いですが、ほとんどが初心者の方です。
ぜひ一度体験教室にいらしてください!

体験教室では実際に工業用ミシンを使って、レザーキンチャクを作っていただけます。
小さなキンチャクですが革を縫う・漉く・ヘリ返す・タグを作るなど、ミシン仕立てならではの技術を一通り体験してもらえます。
詳細・お申し込みは下記のリンクからどうぞ。

工業用ミシンを使って本格的な本革バッグを作るレザークラフトを始めてみませんか?
お申し込み・お問い合わせ、パンフレットのご希望は当店へメール(qrinaf@gmail.com)またはお電話(03-6319-0146)にて。
またホームページにも“school”というバナーで詳細をアップしましたのでご覧下さい。

リンクはこちら⇨school

下記材料屋さんにもパンフレットを置いていただいておりますので、ぜひお手に取ってご覧下さい。

レザーメイト さとう さん
三洋商会 さん
角田商店 さん
Kファスナー さん

ご検討のほどよろしくお願いいたします。












やることあるやん。

運動不足です。
せっかくダイエット成功したのに。

あかんやーん。
ってことで…



ジョギングやるよねー。
あったかくなってきたし。

でも報道されてるとおり、いつものコースが“密”ぎみ…。
ま、リスタートの自分の牛歩ペースには関係ないかっ(笑)


ボチボチやります!







さて





水・木・土が教室。
月・金・日が自分の作業。
で、
火がお休み。


てな感じで普段は動いていました。
そして今はと言うと…


水〜月までずーっと自分の作業。


そうなると、まぁ〜曜日の感覚がなくなること!
今まで完璧に曜日でくくって動いていたことに、改めて気づかされました。



朝起きて、まず思うことは


『今日は何するんだっけ?』
ですもんね(笑)




とは言え、ウチの商売は元々自宅兼アトリエでやってますので、やれることはいっぱいあるし、すぐできるってのはメリットですよね〜。

と言うことでこないだやったのが…




愛車の洗車♪
仕事じゃねーのかよ!っていう(笑)

洗いたい洗いたいってずーっと思ってたんですができてなくて。
そんなに普段心の余裕ないかなぁ??

って、今の方があるワケじゃないんですが…(笑)
もう15年近く乗ってますが、まだまだ現役です!



こんなことより、今進めている大きなプロジェクト(自分なりに)がいよいよ大詰めになりました。


ミシン仕立て専用のレザークラフトキットを販売します!

こんな形で自分の考えた商品が全国の皆さんにお届けできるなんて思ってもみませんでしたが、JUKIさんから全面的な支援も頂けてありがたい限りです。
詳細はまた決まり次第お伝えさせてください!




教室も止めていて正直大変な毎日ですが、こんなピンチの時こそ自分が試されるとき。
考えて、仕入れて、作って、届ける。


Don’t stop going !
and
Don’t Stop me now !!






【今週の看板娘】

訴えてます…何かを。
どんな目しとんねん(笑)




【今週の教室風景】

今日のライブで、生徒さんからの質問からファスナーの重さを計り比べてみることに。
意外な結果が出て面白かった〜!
勉強になります♪



—–Twitter始めました—–
レザークラフト に関係ないこともいっぱいつぶやいてます。
よかったらフォローしてください!

⇩⇩⇩
Qrinaf / Bandy’sレザークラフト教室
———————————–



〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
ミシン仕立て専門
☆Bandy’sレザークラフト教室☆
☆生徒募集中!☆

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

※現在タイミングによっては入会していただけない可能性もございます。また、体験教室も教室開催日(水・木・土)の参加希望も難しくなっております。
詳しくはお問い合わせください。

『ぜんぜんミシン初心者なんですけど大丈夫なんですか?』
とおっしゃられる方が多いですが、ほとんどが初心者の方です。
ぜひ一度体験教室にいらしてください!

体験教室では実際に工業用ミシンを使って、レザーキンチャクを作っていただけます。
小さなキンチャクですが革を縫う・漉く・ヘリ返す・タグを作るなど、ミシン仕立てならではの技術を一通り体験してもらえます。
詳細・お申し込みは下記のリンクからどうぞ。

工業用ミシンを使って本格的な本革バッグを作るレザークラフトを始めてみませんか?
お申し込み・お問い合わせ、パンフレットのご希望は当店へメール(qrinaf@gmail.com)またはお電話(03-6319-0146)にて。
またホームページにも“school”というバナーで詳細をアップしましたのでご覧下さい。

リンクはこちら⇨school

下記材料屋さんにもパンフレットを置いていただいておりますので、ぜひお手に取ってご覧下さい。

レザーメイト さとう さん
三洋商会 さん
角田商店 さん
Kファスナー さん

ご検討のほどよろしくお願いいたします。



それでも人は慣れてゆく。

ジーナの散歩に行くために玄関を出て、ヒョイッと路地を曲がった瞬間…


『オーーーーーッ!!』


って、思わず声が出てしまうほどでした。



先日のスーパームーン。


キレイなお月様を見ると、思い出す昔の出来事が。


自分が全然まだ若くて、自然の風景に感動することなんてなかった頃。
ある夜、見上げた空に浮かぶ月があまりにもキレイで、思わず立ち止まったことがありました。
翌朝、テレビから流れたこんなニュース。


『昨夜は見事な中秋の名月でした…』


スゴい。
何がスゴいって、それに気づいた自分…
ではなく、いつ、どこの誰だか知らないけど、きっとまだカレンダーも無かった頃に一年のこの日あたりの月がめちゃくちゃキレイだと気づいて、その月を“中秋の名月”と名付けた人が。


って思ったことを。
もう25年も前のことですが、ここからです。
自分が“月”を好きになったのは。


ちなみに東京に来てから一番好きなムーンスポットは、アクアラインの海ほたるから見るお月様です。

もうちょっとあったかくなったらまた行こっと!







さて






ずっとお休みしています。
って言うと語弊があります(笑)

お店と教室は閉めてますが、作業はしております。


とはいえ、今メインの仕事は教室なので、生徒さんのレザークラフト へのモチベーションがどうやったら保ってもらえるかなぁ〜と、考える毎日。
この一連の騒動が終わったら、皆さんまた元気な姿で教室に来て欲しいですしね。

先日のブログに書いたとおり、初めてのライブはいい感じでできたので、今自分が皆さんにお伝えできることは何か…


初代アメリカ合衆国の大統領、リンカーンは言いました。



『まずはやると決断せよ。やり方などそれから考えれがいいのだ。』



この言葉を頭のホワイトボードに貼り付けて、ここ数日は頭からケムリが出そうなぐらいアイデアを絞り出しました。
そして出来上がったライブスケジュールがこちら!

生徒さんが興味を持ってもらえるか心配でしたが、みなさん続々と参加申し込みをいただいて、ホッと一安心。


そして先日のテストの反省点からこんなものも導入しました。


ヌーーーーーン


作業中の手元をバッチリ撮れるように。




準備万端でやったのは


ウチで一番定番のお財布【Alfred】を切り出しから出来上がりまですべてお見せする“おサイフ作りまSHOW”




正確な型紙作りに不可欠な“左右・四方対象の作り方徹底解説”。
しかもこちらは大阪のサンプル師が教えるバッグ教室の中村先生とコラボ企画で、自分のライブの後に中村先生がこの型紙を使った応用編をする流れで。

参加してくれた生徒さんは楽しんでもらえたかな??


なんせ会えないからわかんない(笑)


でも自分的には回数を重ねることで、徐々に慣れていってるのが分かります。
この状況がいつまで続くかわからないけど、なんとか生徒さんのレザークラフト の“火”を絶やさないために、そして自分のために。

できることをもっともっと考えなくちゃ!



給付金なんてあてになんないしなー!(笑)






【今週の看板娘】

だからヒマなのはわかるが…
どこでそんな使い方覚えたんや(笑)



【今週の教室風景】

特殊な押さえがいらない丸持ち手。
作ってみたい人〜!?





〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
ミシン仕立て専門
☆Bandy’sレザークラフト教室☆
☆生徒募集中!☆

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

※現在タイミングによっては入会していただけない可能性もございます。また、体験教室も教室開催日(水・木・土)の参加希望も難しくなっております。
詳しくはお問い合わせください。

『ぜんぜんミシン初心者なんですけど大丈夫なんですか?』
とおっしゃられる方が多いですが、ほとんどが初心者の方です。
ぜひ一度体験教室にいらしてください!

体験教室では実際に工業用ミシンを使って、レザーキンチャクを作っていただけます。
小さなキンチャクですが革を縫う・漉く・ヘリ返す・タグを作るなど、ミシン仕立てならではの技術を一通り体験してもらえます。
詳細・お申し込みは下記のリンクからどうぞ。

工業用ミシンを使って本格的な本革バッグを作るレザークラフトを始めてみませんか?
お申し込み・お問い合わせ、パンフレットのご希望は当店へメール(qrinaf@gmail.com)またはお電話(03-6319-0146)にて。
またホームページにも“school”というバナーで詳細をアップしましたのでご覧下さい。

リンクはこちら⇨school

下記材料屋さんにもパンフレットを置いていただいておりますので、ぜひお手に取ってご覧下さい。

レザーメイト さとう さん
三洋商会 さん
角田商店 さん
Kファスナー さん

ご検討のほどよろしくお願いいたします。


春の準備。

いよいよ“春一番”が吹き荒れた関東地方。
いつもの散歩道がとんでもないことになっております。




前回お伝えした梅。





早くも蕾がほころびだした木蓮。




そしてなんと…

早咲きの桜がもう5分咲き!




この公園はかれこれ10数年散歩してますが、この3つの花が同時に咲いてるのはおそらく初めてかと…。


この現象が本当に温暖化と関係があるのかないのかはわかりません。
が、『これもまた一興!』と、春の訪れと2月の珍事を楽しみましょうかね。







さて






春といえばイベントシーズン。

今年は東京オリンピックが開催されることもあり、夏のイベントも春やGWに変更して開催されることになったイベントも多いとか。

ま、ちょっとど〜なるかわかりませんが…今の日本の現状では。


先日もどっかの偉いさんが


『イベント等は自粛しろとは言いませんが、各自で判断していただいて….』


って、なんじゃそりゃ。
そんな曖昧な言い方するから、イベントを開催しても中止しても主催者だけがコテンパンに言われる。
ここで国が責任を持って『イベントは一切中止!』って行ってくれた方が、イベント側も中止する大義名分が持てたのに…。
責任のなすりつけあいみたいで、な〜んか気持ち悪い。



ちょっと話がそれましたが。



一応開催されるであろう、という方向で、今年もJUKIさんから4月末の“ホビーショー”でのワークショップを任せていただいたので、そのネタを考えてみました。

去年はボクがお客さんのバッグを目の前で作って見せる、という“パフォーマンスワークショップ”というのをやらせていただきました。

そして今年、JUKIさんからの要望は…



職業用ミシン【SL-700 EX】と卓上漉き機【スカイミニ】を使ってできる革小物

とのこと。

先日ウチの教室にも来たスカイミニ。
早速生徒さんからのご注文もいただきました!



ワークショップの時間も“1回90分(練習込み)”とのことですので、あんまり大物はできない。
かといって、簡単なものでは面白くない…。

と、いうことでこれにしようかと。


体験教室でも作ってもらっている“レザー巾着”!
4月といえば春ですからね。
このイベント限定で、爽やか&カラフルない〜い革をチョイスしてみました♪

あとは90分に収まるかどうか。
ミシンはぜんぜん素人のヨメさんに作ってもらって試しますかね(笑)


今年もホビーショーのJUKIブースに乞うご期待!





【今週の看板犬】

まだ2月だというのに、上着なしでお散歩!
ジーナもルンルンです♪




【今週の教室風景】

こちらの生徒さんも、通しマチのトートバッグを大胆アレンジ!
本体を縦の縫い割で2色にして、ハンドルを表裏へり返しで作ってパイピングを入れました。
十分売れる出来栄えじゃないでしょうか?
とってもステキなバッグでした♪




〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
ミシン仕立て専門
☆Bandy’sレザークラフト教室☆
☆生徒募集中!☆

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

●●4月から水曜日の夜に1席空きが出ました●●
ご興味がある方はお電話またはメールにてお気軽にお問い合わせください。

※現在タイミングによっては入会していただけない可能性もございます。また、体験教室も教室開催日(水・木・土)の参加希望も難しくなっております。
詳しくはお問い合わせください。

『ぜんぜんミシン初心者なんですけど大丈夫なんですか?』
とおっしゃられる方が多いですが、ほとんどが初心者の方です。
ぜひ一度体験教室にいらしてください!

体験教室では実際に工業用ミシンを使って、レザーキンチャクを作っていただけます。
小さなキンチャクですが革を縫う・漉く・ヘリ返す・タグを作るなど、ミシン仕立てならではの技術を一通り体験してもらえます。
詳細・お申し込みは下記のリンクからどうぞ。

工業用ミシンを使って本格的な本革バッグを作るレザークラフトを始めてみませんか?
お申し込み・お問い合わせ、パンフレットのご希望は当店へメール(qrinaf@gmail.com)またはお電話(03-6319-0146)にて。
またホームページにも“school”というバナーで詳細をアップしましたのでご覧下さい。

リンクはこちら⇨school

下記材料屋さんにもパンフレットを置いていただいておりますので、ぜひお手に取ってご覧下さい。

レザーメイト さとう さん
三洋商会 さん
角田商店 さん
Kファスナー さん

ご検討のほどよろしくお願いいたします。








思うようにいかないよ、人生は。

『キレイに色づき始めており、今が見頃…』


こんな季節の便りが毎日のようにテレビやラジオから聴こえてきます。



考えてみれば、相当行ってない気がします。
紅葉狩り。

というか
紅葉を見に行くことを“紅葉を狩る”と表現する…

やっぱり日本語って美しいですね。



この歳になると…っていう表現が合っているのかわかりません。
もしかしたら自宅兼仕事場という環境のせいかもしれませんが、昔ほどダラダラとテレビを観ることが少なくなりました。

それでも毎週観ちゃう番組がいくつかあります。


Youは何しに日本へ? とか

世界は欲しいものにあふれてる とか

おぎやはぎの愛車遍歴 とか

チコちゃんに叱られる とか。


….結構観てるな(笑)



その中でも今好きなのが

“プレバト”の俳句コーナー。



あの番組を観ていると、日本語って本当に難しいなぁって思います。
“意味”とか“表現”はある程度伝わりますが、“リズム”や“字面”なんてのはやはり読書や勉強しないと、日本人でもわかりにくいものです。

特に“字面”は日本独特のものかと。
言葉を表すときに“ひらがな・カタカナ・漢字”と三種類もの字を駆使しないといけない。

でもこの独特の言語を使って、“意味・表現・リズム・字面”が渾然一体となって素晴らしいバランスで、たった17の文字で表されると…感動すら覚えます。


先日の台湾に行った時も、『しゃべれたらもっと楽しいだろうなぁ』と思いました。
海外旅行あるあるナンバー1ですかね(笑)

でも普段生きているのは日本。
毎日使っているのは日本語。
自分の口から発せられている無数の言葉たちは、まだまだ改善の余地があるんじゃないかと思います。

またある芸能人が言ってました。


『何を語るかは知性、何を語らないかは品性』


…ということは、“言わない”ということにも改善の余地アリか(笑)



できるだけ美しい日本語を発するようになりたいものです。
せっかくいい国に生まれたのですから。







ということで紅葉狩りは今年もいけそうにないので

ウチの木で楽しんでおきます♪









さて




2019年はずっとこのことを考えていたような気がします。
特に後半になってからは。

それは


“自分の作品作り、強いてはQrinafの商品作り”


をどうしていくか?ということです。





……
と、書きましたが、やっぱりこれについて書くのはやめとこうと思います。
書きかけてゴメンなさい。

なんだかちょっとだけ諦めてたんです。
来年、自分のモノづくりを。
やっぱり思うようにはいかないなぁ〜って。

でも今月に入って嬉しいことがあって。

バタバタっと注文を頂いたり、突然数年前のお客さんがいらっしゃってお店のバッグを買ってくれたり…


この悩みを共有してくれてたヨメさんに言われました。



『モノづくりやめんじゃねーよ!!…って、神さんが言ってくれてるみたいやね。』



って。
そうやな。まだまだ自分は甘い。
まだまだできることがある。
自分が世の中にどういうカタチで求められているのか?
それをしっかり見定めて、また来年も自分らしくやっていこうと思います。


歩みは止めずとも、自分の歩幅で。





って、来年も頑張ります!みたいになってるけど、まだ2019年終わってないからなーーーっ!!!(笑)










【今週の看板娘】

まるで冬の足音を聴いてるみたい。
でもきっと何にも考えてない(笑)




【今週の教室風景】

先週に続いて、今週も生徒さんが通しマチトートを完成させました!
選んだ革は、この生徒さんが惚れ込んで買ったセルリアンブルーの革。
落ち着いた色味が白いニットにピッタリですね♪


自分が気に入った革で、自分の好きなバッグが作れる。

まさに自分が描いていた理想の教室像。
だんだんと成長していく生徒さんの様子が見れて、とても嬉しく思う今日この頃です。

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
ミシン仕立て専門
☆Bandy’sレザークラフト教室☆
☆生徒募集中!☆

※現在タイミングによっては入会していただけない可能性もございます。また、体験教室も教室開催日(水・木・土)の参加希望も難しくなっております。
詳しくはお問い合わせください。

『ぜんぜんミシン初心者なんですけど大丈夫なんですか?』
とおっしゃられる方が多いですが、ほとんどが初心者の方です。
ぜひ一度体験教室にいらしてください!

体験教室では実際に工業用ミシンを使って、レザーキンチャクを作っていただけます。
小さなキンチャクですが革を縫う・漉く・ヘリ返す・タグを作るなど、ミシン仕立てならではの技術を一通り体験してもらえます。
詳細・お申し込みは下記のリンクからどうぞ。

工業用ミシンを使って本格的な本革バッグを作るレザークラフトを始めてみませんか?
お申し込み・お問い合わせ、パンフレットのご希望は当店へメール(qrinaf@gmail.com)またはお電話(03-6319-0146)にて。
またホームページにも“school”というバナーで詳細をアップしましたのでご覧下さい。

リンクはこちら⇨school

下記材料屋さんにもパンフレットを置いていただいておりますので、ぜひお手に取ってご覧下さい。

レザーメイト さとう さん
三洋商会 さん
角田商店 さん
Kファスナー さん

ご検討のほどよろしくお願いいたします。












出撃準備完了。

今週、お店に一本の電話がかかってきました。
もしもし〜と出てみると、電話の向こうはどうやら年配の男性のよう。
なんだろう?とお話を伺うと、思いがけない一言が。



『あなた〜岩手のイベントに来てなかったとね?』



ピンっときました。
このおじいちゃんとおしゃべりさせてもらったことがある…と。
しかしなぜ覚えていたのか?
それはそのイベントの最中に交わした会話の中で、思わずドキッとした一言をこの男性は言われたからです。



『もぅこの歳じゃからの、次は終(つい)になる財布を探しとるんじゃが。』



一瞬『エッ…』となりました。
今までそんなこと考えたこともなかったので。

なんだか少しさみしい気持ちになりつつ、一応どんな財布をお探しか聞いてみると、最後は立派なワニ革の財布がいいとのこと。
爬虫類の革はそれ専門の職人さんがいて、とてもじゃないが自分では立派なものはできない、ともっともらしい言い訳をしたうえで



『良い財布に巡り会えるといいですね。』



と、その場でお別れをしたのです。
そして先日の電話。




『あれからいろいろ見たんじゃけど…やっぱりあなたに作ってもらいたくての。』




自分の作った財布を誰か気に入ってくれたらいいな〜。とか

こんなのが欲しかったんですよね!って言ってもらえたらな〜。とか

そんな風にフワフワと考えていた自分がとても恥ずかしくなりました。






『あなたが作ってくれた財布を、私の人生最後の財布にしたい。』



その言葉の重みのせいか、自分の口が横真一文字に強く結ばれ、受話器を持つ手が軽く震えていることに気づく。

さてそのお財布をどのように作っていくのか?
まだまだ課題は山積していますが…

また動きがありましたら、このブログにてご報告。












さて





いよいよ明日
【Qrinafバンディ × JUKI × YKK 1Dayワークショップ】
が開催されます!

すべて革製ということで、作りも講習費もかなりチャレンジングな内容でしたが、募集開始数時間で満席となりありがたいことです!
(ちなみに同じ内容でレザーメイト さとうさんでやらせていただく講習の方も全て満席となりました)

と、いうことで先週からボチボチと準備をしておりました。
と同時にチョコチョコ問題発生。


なんと内装の生地が足りないことが発覚!
自分でも信じられない。。。っていうか、気づかなかったことが情けない。

なんとか解決策を考え、日暮里の生地問屋さんへ閉店1時間前に滑り込みセーフ!!
ハァ〜…浅草に住んでてよかった(笑)

1Dayワークショップはなんせ時間との勝負!
『物足りない』と思われないほどに下準備をします。
伸ばしたくない革にちゃんと補強を。


なんとか10人前が完成しました!
何度も何度もチェックしたので忘れ物はないかと。。。



そして道具類も!
完璧なはず!!


…もう一回チェックするか(笑)



明日どんな方々とお会いできるか楽しみです!
雨になりそうなので、足元に気をつけてお越しください。


レンタカー借りなきゃ(泣)







【今週の看板娘】

飼い主が足の裏激痛中なのを尻目にボ〜ッと見てる黒いヤツ。
ボーッと生きてんじゃねーよ!!
イタタタタタターっ!!!



【今週の教室風景】

去年の夏から通い始めてくれた生徒さん。
約1年弱で課題バッグが全て出来上がりました!
次は旦那さん用の同じバッグを作るそう。
ムーミン…じゃない方がいいかもね(笑)






〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
ミシン仕立て専門
☆Bandy’sレザークラフト教室☆
☆生徒募集中!☆

〜〜〜〜〜教室からのお知らせ〜〜〜〜〜
2019年1月より木曜日の“昼の部”と、水曜日の“夜の部”を新設!
かねてよりご要望がありました木曜日に
昼の部【10:00~13:00 / 14:00~17:00】を増設致します!
また夜の部は昼間お勤めの方など、仕事帰りの気分転換にレザークラフトをやってもらえたら…と、毎週水曜日の【19:00〜22:00】に変更しました。
ご都合のよろしい方はぜひご検討ください。
在籍しているほとんどの生徒さんがまずは体験教室を受けております!
お問い合わせはメール(qrinaf@gmail.com)にて。
お申し込みは下記フォームより必要事項をご記入の上送信してください。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

『ぜんぜんミシン初心者なんですけど大丈夫なんですか?』
とおっしゃられる方が多いですが、ほとんどが初心者の方です。
ぜひ一度体験教室にいらしてください!

体験教室では実際に工業用ミシンを使って、レザーキンチャクを作っていただけます。
小さなキンチャクですが革を縫う・漉く・ヘリ返す・タグを作るなど、ミシン仕立てならではの技術を一通り体験してもらえます。
詳細・お申し込みは下記のリンクからどうぞ。

工業用ミシンを使って本格的な本革バッグを作るレザークラフトを始めてみませんか?
お申し込み・お問い合わせ、パンフレットのご希望は当店へメール(qrinaf@gmail.com)またはお電話(03-6319-0146)にて。
またホームページにも“school”というバナーで詳細をアップしましたのでご覧下さい。

リンクはこちら⇨school

下記材料屋さんにもパンフレットを置いていただいておりますので、ぜひお手に取ってご覧下さい。

レザーメイト さとう さん
三洋商会 さん
角田商店 さん
Kファスナー さん

ご検討のほどよろしくお願いいたします。















変化して3兄弟。

『満開になりました〜!』

って、つい先日まで浮かれ気分だったのに。いまの主役はもう八重桜。
散歩コースの隅田公園は、ソメイヨシノももちろんたくさんあるのですが、実は八重桜もそこかしこにあって、季節の移ろいを楽しませてくれます。
自分はポンポンのようなカタチの八重が好き…なんだけど、なぜかその木の下でお花見〜って気分にならないのはなんででしょうね?

ま、どっちにしろ“花より団子”になってしまうんですけど〜(笑)


もうしばらく、ポンポンは楽しませてくれそうです。







さて





Qrinafでも創立当初から作り続けているトートバッグ【Andy】というモデルがあります。

このバッグ、なんだかとても不思議なバッグでして。何が不思議かというと、1つオーダーが入るとバタバタっと立て続けにオーダーが入るんです。そして今回もまた同じタイミングで3つオーダーをもらいましたのでご紹介。



まず一つ目は、ある日一人の男性がお店に入ってきて開口一番『赤いトートバックが欲しいんだけど….』と。
いまバンディが一番気に入っている国産のワックスを馴染ませた赤い牛革があったので、それをお見せすると即決。こんな感じに仕上がりました。

選んでもらった内装はデザートカモフラ柄。やっぱり男性にはカモフラ柄が一番人気です。



その後、このバッグを見たという方から『オレは黒が欲しい!」ということで、同じ革の黒でもう一本製作。

内装は同じですが、雰囲気は全く違いますね!とても気に入ってもらえました。



続いては女性からのオーダー。
ご要望は…
・仕事がメインで使いたいので、口元をファスナー仕様にする。
・キャリーバッグから落ちないようにして欲しい。
・革の色ははキャメル。
・内装はシンプルなピンク。ただし派手すぎないこと。

ガッテン承知!



革は国産のソフトタンニンを使用しました。しなやかで、エイジングも楽しんでもらえます。

内装にはアンティークピンクの帆布を。仕事で使うとなると内装の生地にも耐久性が求められるので、若干重さは出ますがこの生地をセレクトしてもらいました。

口元は天マチファスナー仕様に。いつもは“YKKエクセラダブル”を使いますが、女性オーナーが片手で開閉することを考えて、あえてYKKのベーシックな金属ファスナーを入れました。
見た目の華やかさや耐久性は劣りますが、開け閉めは格段に軽くなります。


そしてキャリーバッグへ取り付けはこんな感じで…

ハンドル部分をかけると結構ずり落ちますが、本体をしっかり留めてあげれば問題なし!
普段キャリーバッグを使わないときは少しでも軽くなるように、ベルトは外せるようにしました。


とても気に入ってもらえて安心しました!
たくさん行かれる海外出張にもドンドン連れて行ってくださいね!
ありがとうございました♪



どんなバッグをどんなシュチュエーションで使うか。それは千差万別です。

独立当初、『こんなバッグがあったらいいのになぁ』っていう要望になんとか応えられないものか。そんな思いで作ったのがこの【Andy】でした。
お仕事にもプライベートにも。その人の要望に応じて、様々に変化していくトートバッグ。


『大事に使いますね!』


その一言で疲れが吹っ飛ぶ思いです。



こんな色で…こんな感じにしてほしい!ぜひご相談くださいね。


●オーダーは『直接ご来店頂ける方のみ』とさせていただいております●
●ご了承ください●





【今週の看板娘】

散歩中に出会ったイケメンプードルに気持ちが抑えきれずにグイグイ行ったら、あっさりフラれました。。。
大丈夫。肉食女子が好きな男の子もいるはずや!




【今週の教室風景】

できるようになるまで頑張る!そういう姿勢、応援しますよ!



〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
ミシン仕立て専門
☆Bandy’sレザークラフト教室☆
☆生徒募集中!☆

〜〜〜〜〜教室からのお知らせ〜〜〜〜〜
2019年1月より木曜日の“昼の部”と、水曜日の“夜の部”を新設!
かねてよりご要望がありました木曜日に
昼の部【10:00~13:00 / 14:00~17:00】を増設致します!
また夜の部は昼間お勤めの方など、仕事帰りの気分転換にレザークラフトをやってもらえたら…と、毎週水曜日の【19:00〜22:00】に変更しました。
ご都合のよろしい方はぜひご検討ください。
在籍しているほとんどの生徒さんがまずは体験教室を受けております!
お問い合わせはメール(qrinaf@gmail.com)にて。
お申し込みは下記フォームより必要事項をご記入の上送信してください。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

『ぜんぜんミシン初心者なんですけど大丈夫なんですか?』
とおっしゃられる方が多いですが、ほとんどが初心者の方です。
ぜひ一度体験教室にいらしてください!

体験教室では実際に工業用ミシンを使って、レザーキンチャクを作っていただけます。
小さなキンチャクですが革を縫う・漉く・ヘリ返す・タグを作るなど、ミシン仕立てならではの技術を一通り体験してもらえます。
詳細・お申し込みは下記のリンクからどうぞ。

工業用ミシンを使って本格的な本革バッグを作るレザークラフトを始めてみませんか?
お申し込み・お問い合わせ、パンフレットのご希望は当店へメール(qrinaf@gmail.com)またはお電話(03-6319-0146)にて。
またホームページにも“school”というバナーで詳細をアップしましたのでご覧下さい。

リンクはこちら⇨school

下記材料屋さんにもパンフレットを置いていただいておりますので、ぜひお手に取ってご覧下さい。

レザーメイト さとう さん
三洋商会 さん
角田商店 さん
Kファスナー さん

ご検討のほどよろしくお願いいたします。

それぞれの春。

桜もいいけど、大好きなモクレンもいよいよ開花してきました♪

『満開になったなぁ!』って思った翌日にはボトッと一斉に散り落ちる潔さは、さしずめ桜以上かも。
都会に暮らしながらも、こうやって自然の移ろいを感じられる環境はありがたいです。
あとは、こういう散歩に出るきっかけをくれるウチのお嬢にも…とりあえず感謝ですかね(笑)






さて





自分も生徒さんも、今週はたくさん作りました〜!ので。いろいろと振り返りながらご紹介。

まずはわたくしバンディが作ったものは…

GWの土沢のイベント用に作りました。お出かけランチトート。

毎回飾り用にサンプルは持って行ってたんですが、売り物用の在庫としては初です!
『イベントに持って行くとけっこう手に取る人いるんだよね〜』なんてヨメさんに話してたら、『じゃあなんで作んないの?』ってアッサリ言われ(笑)3つ限定で作ってみました♪

ちなみにスッポリこのバッグに入る、専用のキンチャクも作ってますので岩手の皆さんお楽しみに☆




春を感じられるようになったら、急にこんなオーダーも。

イタリア製のピンクのクロコ型押し革で作った、クラッチバッグ【Theron】。春になるとやっぱり明るい色を持ちたくなりますよね♪
滋賀県に嫁いでいきましたが、実際手に取られても喜んでもらえたようで良かったです。


あと作ってるのはトートバッグ2本とショルダーバッグ1本…オーダーもらえるのは嬉しい悲鳴ですが、イベントの在庫ももっと作らなくちゃ〜^^;





続いては生徒さんお二人が同じ課題バッグを仕上げました!

やっと出来上がって大喜びのYさん♪
大変なこともいっぱいあったけど、最後まで頑張りました〜



基本的に課題バッグのキットは自分が用意するので、内装の生地は自分がイメージして切ることが多いんですが…ムーミン大好きYさんは生地を持ち込み!
全然オッケーです♪

でも他の人に売っちゃダメよ(笑)




こちらは自分の手違いで2個目の課題バッグが初バッグになってしまったIさん。いきなり難しい仕立てだけどやり遂げました〜☆



カワイイ柄好きのIさんには山ほどビートルがプリントされたポップな生地で。気に入ってもらえて良かったです♪

これからIさんは1個目の課題バッグに逆戻り!こちらの手違いでほんますいません。。。
実は課題が終わった生徒さん全員が『1個目の課題バッグが一番難しい!』と口を揃えておっしゃるので…Iさん若干ビビってました(笑)




そして今週は体験教室のお申し込みも。

普段から手縫いでレザークラフトをされているそうで、『工業用ミシンを体験したくて〜』とお申し込みいただきました。
バンディ個人的には“ミシン男子”を増やしていきたいので、これからもぜひ続けてくださいね!



さーて、まだまだ作るぞーい。







【今週の看板娘】

食欲の….春(笑)





もういっちょ【今週の教室風景】

ひたすらカッターでまっすぐ切る練習中!
こういうまっすぐな気持ち、応援しませ!



〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
ミシン仕立て専門
☆Bandy’sレザークラフト教室☆
☆生徒募集中!☆

〜〜〜〜〜教室からのお知らせ〜〜〜〜〜
2019年1月より木曜日の“昼の部”と、水曜日の“夜の部”を新設!
かねてよりご要望がありました木曜日に
昼の部【10:00~13:00 / 14:00~17:00】を増設致します!
また夜の部は昼間お勤めの方など、仕事帰りの気分転換にレザークラフトをやってもらえたら…と、毎週水曜日の【19:00〜22:00】に変更しました。
ご都合のよろしい方はぜひご検討ください。
在籍しているほとんどの生徒さんがまずは体験教室を受けております!
お問い合わせはメール(qrinaf@gmail.com)にて。
お申し込みは下記フォームより必要事項をご記入の上送信してください。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

『ぜんぜんミシン初心者なんですけど大丈夫なんですか?』
とおっしゃられる方が多いですが、ほとんどが初心者の方です。
ぜひ一度体験教室にいらしてください!

体験教室では実際に工業用ミシンを使って、レザーキンチャクを作っていただけます。
小さなキンチャクですが革を縫う・漉く・ヘリ返す・タグを作るなど、ミシン仕立てならではの技術を一通り体験してもらえます。
詳細・お申し込みは下記のリンクからどうぞ。

工業用ミシンを使って本格的な本革バッグを作るレザークラフトを始めてみませんか?
お申し込み・お問い合わせ、パンフレットのご希望は当店へメール(qrinaf@gmail.com)またはお電話(03-6319-0146)にて。
またホームページにも“school”というバナーで詳細をアップしましたのでご覧下さい。

リンクはこちら⇨school

下記材料屋さんにもパンフレットを置いていただいておりますので、ぜひお手に取ってご覧下さい。

レザーメイト さとう さん
三洋商会 さん
角田商店 さん
Kファスナー さん

ご検討のほどよろしくお願いいたします。




初荷(築地風)。

今年の春も日本中でいろんなイベントが行われると思いますが、申し込んだ人たちにとっては今が出店できるかどうかの報告がくる大事な時期。
一昔前はいろんなイベントに参加してきましたが、今はこのイベント一本!

 

土沢アートクラフトフェア



今年もおかげさまで参加させてもらえることになりました♪
年々出店者もお客さんも増え続けているこのイベントですが、申し込みの際調子に乗って
『2ブース希望!…ダメだったら1ブースで大丈夫です。』な〜んて図々しいのかヘタレなのかわからんことを備考欄に書いてしまったのですが、なんとこのお願いが通ってしまい…。
今年は2ブース分での参加となりました。

什器はどうする?テントは1つしかないぞ?ってか在庫作れるのか??etc…
申し込んだくせにアタフタする自分です(笑)

と、言うことで例年より早めに新作や在庫を製作しております!
このブログでもチョコチョコ出来上がったらお知らせしていきますので、気に入ってもらえたものがあればぜひ土沢アートクラフトフェアに足をお運びくださーい♪






さて





年が明けてから納品させてもらった、バッグとサイフのオーダー品をご紹介をば。
まずはおサイフ!

ラウンドファスナーウォレット“Emel”をベースにオーダーいただきました。
外装に選んでもらったのはペンキをランダムに飛ばしたようなアーティスティックな模様のキット(子ヤギ)。
この革はたった一枚だけ問屋さんにあったもので、『絶対サイフに合う!』とストックしてあった一枚。
オーナーさんがこの革を見た途端『コレにする!』と即決してくれたのがとっても嬉しかったです。
ファスナーの引き手に赤をポイントに持ってきたので、内装も赤をポイントに。




とってもオシャレなオーナーさんに持ってもらえて幸せです♪
ありがとうございました!





続いてはショルダーバッグ。

以前トートバッグ【Andy】にも使った、アンティークポスターが貼られているイタリアンレザーを気に入ってもらい、普段トートバッグは使わないということでショルダーバッグでのご注文。
めっちゃ手前味噌ですいませんが、出来上がった時に思わず『自分も欲しいわコレ!!』って思ったぐらいいい雰囲気に仕上がりました♪






お手元に届いてからわざわざ写真を撮って送ってくれました!
オーナーさんも鏡の前で小躍りするぐらい(笑)気に入ってもらえたようで一安心。
ご注文ありがとうございました!





オーダー品としては今年初納品だったので、元築地人の自分としては気分は“初荷”!
無事にお届けできてヨカッタヨカッタ。

教室ももちろん楽しいけど、やっぱり自分が作ったものを喜んでもらえるのもまた格別なものがあります。
今年一年はこの両立を目指して、自分の理想のライフワークバランスを組み立てていけたらいいな〜♪








【今週の看板娘】

近所のドッグランで同じスタンプーの“チュピートちゃん”とお友達に…
もうちょっとか〜(笑)






【今週の教室風景】

ウチに来た職業用ミシンを使って、有志の生徒さんたちと勉強会をやりました。自分もまだ慣れないところをみんなで助け合って進めていけたので、とっても楽しくて勉強になりました!
またやりましょうね♪



募集しましたJUKIさんでのワークショップは満席となりました。
ありがとうございました。






〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
ミシン仕立て専門
☆Bandy’sレザークラフト教室☆
☆生徒募集中!☆

〜〜〜〜〜教室からのお知らせ〜〜〜〜〜
2019年1月より木曜日の“昼の部”と、水曜日の“夜の部”を新設!
かねてよりご要望がありました木曜日に
昼の部【10:00~13:00 / 14:00~17:00】を増設致します!
また夜の部は昼間お勤めの方など、仕事帰りの気分転換にレザークラフトをやってもらえたら…と、毎週水曜日の【19:00〜22:00】に変更しました。
ご都合のよろしい方はぜひご検討ください。
在籍しているほとんどの生徒さんがまずは体験教室を受けております!
お問い合わせはメール(qrinaf@gmail.com)にて。
お申し込みは下記フォームより必要事項をご記入の上送信してください。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

『ぜんぜんミシン初心者なんですけど大丈夫なんですか?』
とおっしゃられる方が多いですが、ほとんどが初心者の方です。
ぜひ一度体験教室にいらしてください!

体験教室では実際に工業用ミシンを使って、レザーキンチャクを作っていただけます。
小さなキンチャクですが革を縫う・漉く・ヘリ返す・タグを作るなど、ミシン仕立てならではの技術を一通り体験してもらえます。
詳細・お申し込みは下記のリンクからどうぞ。

工業用ミシンを使って本格的な本革バッグを作るレザークラフトを始めてみませんか?
お申し込み・お問い合わせ、パンフレットのご希望は当店へメール(qrinaf@gmail.com)またはお電話(03-6319-0146)にて。
またホームページにも“school”というバナーで詳細をアップしましたのでご覧下さい。

リンクはこちら⇨school

下記材料屋さんにもパンフレットを置いていただいておりますので、ぜひお手に取ってご覧下さい。

レザーメイト さとう さん
三洋商会 さん
角田商店 さん
Kファスナー さん

ご検討のほどよろしくお願いいたします。








今年の作業、今年のうちに。

いよいよ26日の教室をもって、2018年の営業が終了しました。
最終日のこの日、午前の部、午後の部、夜間の部とすべて埋まっていて、さすがに後半はヘロヘロ。

『先生疲れてますね〜!』

なんて生徒さんに心配させちゃって申し訳ない。
でもなんとか最後までやり切りました!

 

去年に引き続き、今年もたくさんの生徒さんが集まってくれました。
本当にありがとうございます。

来年も皆さんの『もっと知りたい!』『今度はあれを作りたい!』の気持ちにお応えできるよう頑張ります!

 

 

 

 

そして今年最後の納品

以前からお世話になってる大切なお友達からのご注文。

 

 

『いつかバンディにバッグの注文をするのが夢だったんだよ』

なんて言ってくれたけど、気持ち的にはやっと恩返しをさせてもらえたような。
出来上がりもとっても喜んでもらえたし、ガンガン使ってもらってドンドン働いてね!

 

 

その納品中になんともう一組常連さんがご来店。

奥さんがおサイフ、旦那さんはショルダーバッグを注文していってくれました。
いつもとってもオシャレで爽やかご夫婦。
大好きな二組のご夫婦に年末の締めと年始の仕事始めを任せてもらえるなんて、ホントこの仕事やっててよかったなぁ〜って思えた、2018年最後の週。

 

 

がぁ〜

 

 

営業は26日で終了し、一応仕事納めにはなってるんですが…
今年最後のミッションがまだ残されてます。
それがコレ。

アトリエの革を収納する棚。
実はこの棚、バンディが独立した頃から使っているもので、よ〜く見ると手前に倒れかかってまして。
もし真夜中にアトリエからもの凄い音が聞こえたら、絶対にこの棚が倒れた音やなって覚悟していたぐらいなのです。

なので、いよいよこの棚を業務用のガッツリしたやつに買い換えることになりました。

 

 

まずは当たり前ですがとりあえず革を降ろす!ひたすら降ろす!
あっという間に生徒さんの作業場が埋まってしまいました。。。

 

 

棚の正体はこんなヒョロヒョロ!
なんだか風呂に入れた時のジーナを思い出す(笑)

こんなに細い二本の支柱で支えてたんですから、あんな量の革を載せたら傾くのも無理ないワケですわ。

 

 

この一角が露わになるのはアトリエに引っ越してきて以来初!
とりあえずお掃除お掃除(笑)

 

 

 

そして組んだのがコチラ!

 

ドーーーーーーン!
(ワンピースでよく出てくるやつ(笑))

The 業務用!この無骨感がタマラナイ感じです♪
なんてったって一棚300kgまで耐えちゃいますから!
コレならなんぼ載っけても大丈夫。
逆に心配なのは床の方ですわ(笑)

 

で、ここで改めて革を戻す前に。
在庫の革は一応自分が気に入った革ばかりなんですが、買ったけど使われてない革もたくさん出てきましたので。

 

在庫から厳選して、生徒さんに気軽に買ってもらえるようにしました!
革も棚に眠ってるだけじゃうかばれないですからね。
ちゃんと巻き直して値段をつけて、余分な一言付け加えて(笑)
約50枚ほど用意しました。

 

 

おっしゃーーー!スッキリサッパリ!
ここの作業だけで27・28・29日と三日間かかりましたが…
新年からい〜いスタートが切れそうです♪

 

 

今年もこんな拙い文章のブログにお付き合いいただきまして、本当にありがとうございました!
自分で書いておいてなんですが、イベントなどで見知らぬ方から『ブログ、見てますよっ』なんて言われると、途端に恥ずかしくなったりします(笑)

でもこんなブログでもそうやって見てくださる方がいると思うと、とっても嬉しい気持ちになります。

また来年も毎週日曜日の夜にちゃんと更新できるよう頑張ってまいりますので、どうぞ引き続きよろしくお願いいたします。

それではよいお年をお迎えください。

 

2018年12月30日

バンディこと須川豊澄

 

 

 

 

【今年最後の看板娘】

今年は楽しいコトも嬉しいコトもいっぱいあったね!
また来年も遊ぶよー♪

 

 

 

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
☆Bandy’sレザークラフト教室☆
☆生徒募集中!☆
〜手縫い仕立てコースは終了しました〜


〜〜〜〜〜教室からのお知らせ〜〜〜〜〜
2019年1月より木曜日の“昼の部”と、水曜日の“夜の部”を新設!
かねてよりご要望がありました木曜日に
昼の部【10:00~13:00 / 14:00~17:00】を増設致します!
また夜の部は昼間お勤めの方など、仕事帰りの気分転換にレザークラフトをやってもらえたら…と、毎週水曜日の【19:00〜22:00】に変更しました。
ご都合のよろしい方はぜひご検討ください。
在籍しているほとんどの生徒さんがまずは体験教室を受けております!
お問い合わせはメール(qrinaf@gmail.com)にて。
お申し込みは下記フォームより必要事項をご記入の上送信してください。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜


『ぜんぜん初心者なんですけど大丈夫なんですか?』
とおっしゃられる方が多いですが、ほとんどが初心者の方です。
ぜひ一度見学または体験教室にいらしてください!

本格的な本革バッグを作るレザークラフトを始めてみませんか?
お申し込み・お問い合わせ、パンフレットのご希望は当店へメール(qrinaf@gmail.com)またはお電話(03-6319-0146)にて。
またホームページにも“school”というバナーで詳細をアップしましたのでご覧下さい。

リンクはこちら⇨school

下記材料屋さんにもパンフレットを置いていただいておりますので、ぜひお手に取ってご覧下さい。

レザーメイト さとう さん
三洋商会 さん
角田商店 さん
Kファスナー さん

ご検討のほどよろしくお願いいたします。